澳币皇室头像将被替换,或为共和计划的一部分

君主主义者称澳大利亚新 5 元钞票上移除查尔斯国王的图像是“阿尔巴尼斯政府计划建立共和国的一部分”。澳大利亚君主主义联盟对新钞票主题的宣布表示强烈反对,澳大利亚储备银行确认查尔斯国王不会出现在上面。澳大利亚储备银行表示,新钞票的主题是“与国家的联系”。但 AML 表示,它“坚信只要澳大利亚是一个在王冠下建立的宪政君主制,君主的肖像就应该出现在我们的纸币和硬币上。”“将国王的形象从澳大利亚五元钞票上移除的决定是阿尔巴尼斯政府计划建立共和国的一部分,这一计划仅因他们在声音公投中的惨败而受阻,而我们一直知道这只是建立共和国公投的前奏,”声明中说。“阿尔巴尼斯政府的隐秘共和主义的延续表明,如果公众允许阿尔巴尼斯连任,尤其是与绿党合作,我们很可能会面临向共和转变的举动。”

澳大利亚储备银行(RBA)已透露,将用庆祝土著人民与土地联系的设计取代澳大利亚 5 元纸币上的君主图像。这张新钞票的主题是从 2100 多项公众提名中选出的,将是第一张不 图像君主的钞票。在选择主题之前,澳大利亚储备银行与全国各地的原住民组织进行了接触,以鼓励提交建议。重新设计小组包括了第一民族代表,以及来自 RBA 和 Note Printing Australia 的成员。周一,澳大利亚储备银行助理行长米歇尔·麦基透露了设计主题,她表示该主题涵盖了“原住民与土地、水域和天空之间的深厚联系”。“这个鼓舞人心的主题将指导一幅艺术作品的创作,该作品将出现在重新设计的钞票上,”她补充道。

澳大利亚储备银行指出,提交意见的人被鼓励在“推翻无主地概念”的背景下看待与国家的联系。“这张钞票的基调是对美好未来的展望,庆祝和尊重原住民与土地的联系,”澳大利亚储备银行表示。2023 年 2 月,澳大利亚储备银行宣布国王查尔斯不会出现在纸币上,因女王去世。这一决定引发了一些人的愤怒,包括反对派领袖彼得·达顿,他称其为“对我们的系统、社会和机构的又一次攻击”。在几十年中,不同的纸币上都有土著设计,包括 1966 年的第一张 1 元纸币。50 澳元纸币的正面是南澳大利亚的 Ngarrindjeri 人 David Uniapon,他是一位作家、发明家、活动家和音乐家。新 5 澳元钞票的背面将继续展示澳大利亚国会。

澳大利亚储备银行决定不在澳大利亚的 5 澳元纸币上印制查尔斯国王的肖像,这引发了反对派的愤怒。伊丽莎白二世女王的肖像首次出现在 1992 年 7 月的 5 澳元聚合物钞票上,当时女王庆祝她登基 40 周年。在女王去世后,澳大利亚储备银行审查了设计,并在周四通过一份声明宣布,经过与联邦政府的咨询,纸币将进行更改。“澳大利亚储备银行已决定更新 5 澳元纸币,采用新的设计,以纪念第一澳大利亚人的文化和历史,”声明中说。

这个新设计将取代伊丽莎白二世女王的肖像。”$5 纸币的另一面将继续展示澳大利亚国会。”然而,预计新钞票在流通之前还需要几年的时间。澳大利亚储备银行表示,它将就新设计与第一民族澳大利亚人进行咨询。声明中说:“新钞票的设计和印刷将需要数年时间。”与此同时,当前的$5 纸币将继续发行。“即使在新钞票发行后,它仍然可以使用。”

达顿表示这一变化是对社会的“攻击”

反对派领袖彼得·达顿表示他不同意这一决定。“毫无疑问,这是由政府主导的,”他对悉尼电台 2GB 说道。“我认为这是对我们的系统、社会和机构的又一次攻击。”自由党参议员迪恩·史密斯(Dean Smith)是一位坚定的君主主义者和宪法保守派,他表示不理解为什么这张钞票不能融入澳大利亚历史的所有元素。“一个结合我们新国王和对澳大利亚土著遗产与文化的欣赏的设计将是一个更好且更具团结性的方式,”他在一份声明中说。“这个决定错过了一个独特的机会,让澳大利亚储备银行和安东尼·阿尔巴尼斯将澳大利亚故事的这两个重要方面结合起来。”

财政部长吉姆·查尔默斯参与了决策过程,并表示他支持这一裁决。“我们对此决定进行了咨询,这个决定由 RBA 来做,但行长在做出这个决定时咨询了我,”他说。“我欢迎所做出的决定……以确保新的 5 澳元纸币能够认可和庆祝土著澳大利亚人的文化、历史和遗产。”他坚称这个决定达到了正确的平衡。“重要的是要记住,君主将继续出现在我们的硬币上,”他说。“这是一个在这里取得良好平衡的机会。君主仍将出现在硬币上,但 5元纸币将更多地反映我们的历史、我们的遗产和我们的国家,我认为这是件好事。”绿党第一民族发言人莉迪亚·索普表示,这次重新设计是朝着去殖民化澳大利亚迈出的一步。“这是草根、第一民族人民为去殖民化这个国家而斗争的重大胜利,”索普参议员在推特上写道。

不同的设计和旧的争议

当 1992 年首次发行印有女王肖像的 5 澳元纸币时,关于将她的肖像放在纸币上的决定曾受到一些批评。澳大利亚储备银行博物馆的网站表示,批评与将卡罗琳·奇佐尔姆替换为女王的决定有关。“澳大利亚储备银行为其决定包含女王的肖像辩护,解释说,君主的肖像总是出现在至少一张纸币上;由于澳大利亚仍然是一个君主立宪制国家,因此在澳大利亚的纸币上描绘女王仍然是合适的,”它说。女王之前出现在 1966 年首次发行的 1 元纸币和 1953 年首次发行的 1 英镑纸币上。几十年来,不同的纸币上都有土著设计,包括 1966 年的第一张 1 元纸币。当前的 5 元设计包含了国会大厦的图像,其中包括前院马赛克,这基于迈克尔·尼尔森·贾加马拉的中央沙漠点画风格的绘画。50 澳元纸币的正面是南澳大利亚的 Ngarrindjeri 人 David Uniapon,他是一位作家、发明家、活动家和音乐家。